要するに
みんな大好き塊魂アンコールから公式に中国語版を発売するにあたって、日本版含む全てから台湾国旗を削除したっぽい
Steam版フォーラムでもスレッドが立っているが…
Why change Taiwan's flag to text "TW"? :: みんな大好き塊魂アンコール+王様プチメモリー 総合掲示板
時系列
- 2004年03月18日 日本で塊魂が発売
- 2004年09月21日 北米で塊魂が発売
- 2005年07月07日 日本でみんな大好き塊魂発売
- 2005年09月20日 北米でみんな大好き塊魂発売。他EU AU版が翌年発売
- 2018年12月07日 Steam版の塊魂アンコールが発売。同月Switch版発売
- 中国語版は存在しない模様
- 2020年11月19日 PS4、XboxOne版の塊魂アンコールが発売
- 2023年06月01日 Steam、Switch、PS4 5、Xbox One SX SS向けにみんな大好き塊魂アンコールが発売
- 中国語では
人见人爱的块魂 安可+ 国王大人的小小回忆
か、人見人愛的塊魂 安可+ 國王大人的小小回憶
- 中国語では
一覧
日本語 みんな大好き塊魂
台湾国旗あり
〔みんな大好き塊魂〕地球を隕石から国を使って守る - YouTube
英語・Switch版 塊魂アンコール
台湾国旗あり
【Katamari Damacy Reroll】I Used To Roll The World | #1 - YouTube
日本語・Steam版 みんな大好き塊魂アンコール
台湾国旗差し替え
【※ネタバレあり】癒しのゲーム♡止まるな!コロがし続けろ‥!!!|塊魂アンコール+王様プチメモリーpart3【白雪 巴/にじさんじ】 - YouTube
英語・Steam版 みんな大好き塊魂アンコール
台湾国旗差し替え
We Love Katamari REROLL Royal Reverie - Ending & Final Level - YouTube